Ubuntu
gnome-contacts package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-contacts”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
11 → 20 of 57 results First • • • Last
18.
Take Another…
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-crop-cheese-dialog.ui:49
20.
Change Addressbook
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-editor-menu.ui:16
23.
Link Contacts
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-link-suggestion-grid.ui:56
29.
Cancel setup and quit
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:29
30.
_Done
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-avatar-selector.ui:44 data/ui/contacts-crop-dialog.ui:44 data/ui/contacts-setup-window.ui:30
32.
Welcome
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:44
33.
Please select your main address book: this is where new contacts will be added. If you keep your contacts in an online account, you can add them using the online accounts settings.
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-setup-window.ui:45
34.
List contacts by:
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-window.ui:15
35.
First name
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-window.ui:28
36.
Surname
(no translation yet)
Located in data/ui/contacts-main-window.ui:17
11 → 20 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.