|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
窗口大小
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
12.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
窗口大小（宽度和高度）。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
13.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
窗口位置
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
14.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
窗口位置（水平和垂直）。
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
15.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
活动视图类型
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
活动窗口视图类型，默认值为：月份视图
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
天气服务配置
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
18.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
是否显示天气预报，默认情况下使用自动位置探测，也可以使用 location-name
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
19.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
|
遵循系统的夜光设置
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
|
20.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
|
使用 GNOME 夜光设置激活夜间模式。
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
