Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1120 of 223 results
11.
Window size
Tamanho da janela
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
12.
Window size (width and height).
Tamanho da janela (largura e altura).
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
13.
Window position
Posição da janela
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
14.
Window position (x and y).
Posição da janela (x e y).
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
15.
Type of the active view
Tipo da visão ativa
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Tipo da visão da janela ativa, sendo o padrão: visão mensal
Translated by Enrico Nicoletto
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Weather Service Configuration
Configuração de serviço de meteorologia
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
18.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
Se as previsões do tempo são mostradas, localizações automáticas são usadas e um nome de localização
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
19.
Follow system night light
Seguir a luz noturna do sistema
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
20.
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
Usa as configurações de luz noturna do GNOME para ativar o modo noturno.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
1120 of 223 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Fernandes C. Neto, Daniel Coelho, Enrico Nicoletto, Fábio Nogueira, Henrique Machado Campos, Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt, Jeann Wilson, Leônidas Araújo, Matheus Barbosa, Rafael Fontenelle.