|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
Μεγέθος παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
12.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
Μέγεθος παραθύρου (πλάτος και ύψος).
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
13.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
Θέση παραθύρου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
14.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
Θέση παραθύρου (x και y).
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
15.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
Τύπος της ενεργής προβολής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Τύπος της ενεργής προβολής του παραθύρου, η προεπιλεγμένη τιμή είναι: μηνιαία προβολή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Ρύθμιση υπηρεσίας καιρού
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
18.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
Εάν τα δελτία καιρού θα εμφανίζονται, χρησιμοποιούνται αυτόματες τοποθεσίες και όνομα τοποθεσίας
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
19.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
|
Να ακολουθείται ο φωτισμός νυκτός του συστήματος
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
|
20.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιήστε την ρύθμιση λειτουργίας νυκτός του GNOME για την ενεργοποίηση της λειτουργίας νυκτός.
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
