Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
918 of 223 results
9.
Window maximized
Venster gemaksimeer
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
10.
Window maximized state
Venster gemaksimeer staat
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
11.
Window size
Venstergrootte
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
12.
Window size (width and height).
Venstergrootte (wydte en hoogte)
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
13.
Window position
Vensterposisie
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
14.
Window position (x and y).
Vensterposisie (x en y)
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
15.
Type of the active view
Tipe aktiewe oorsig
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Tipe aktiewe venster oorsig, verstek is maandelikse oorsig
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Weather Service Configuration
Weerdiens konfigurasie
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
18.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
Of weerverslae vertoon word, outomatiese liggings gebruik word asook 'n ligging naam
Translated by Pieter Schoeman
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
918 of 223 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Pieter Schoeman.