Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
202 → 211 of 660 results First • • • Last
202.
%s cm
Context:
unit-format
%s cm
Translated by Enrico Nicoletto
Located in lib/unit.vala:58
203.
centimeter,centimeters,cm,cms
Context:
unit-symbols
centímetro,centímetros,centimetro,centimetros,cm
Translated by Enrico Nicoletto
Segundo trecho de publicação do Inmetro: "quilograma e centímetro, cujas grafias e pronúncias permanecem aceitas até que as novas formas kilograma e centimetro sejam gradativamente assimiladas no decorrer do tempo.", Disponível em: <http://www.inmetro.gov.br/inovacao/publicacoes/si_versao_final.pdf> --Enrico
Located in lib/unit.vala:58
204.
Millimeters
Milímetros
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/unit.vala:59
205.
%s mm
Context:
unit-format
%s mm
Translated by Enrico Nicoletto
Located in lib/unit.vala:59
206.
millimeter,millimeters,mm
Context:
unit-symbols
milímetro,milímetros,milimetro,millimeters,mm
Translated by Rafael Fontenelle
As duas formas foram colocadas a fim de entrar em conformidade com publicação do Inmetro, disponível em: <http://www.inmetro.gov.br/inovacao/publicacoes/si_versao_final.pdf> -- Enrico
Located in lib/unit.vala:59
207.
Micrometers
Micrômetros
Translated by Bruno Lopes da Silva
Located in lib/unit.vala:60
208.
%s μm
Context:
unit-format
%s μm
Translated by Enrico Nicoletto
Located in lib/unit.vala:60
209.
micrometer,micrometers,um
Context:
unit-symbols
micrômetro,micrômetros,micrometro,micrometers,um
Translated by Rafael Fontenelle
As duas formas foram colocadas a fim de entrar em conformidade com publicação do Inmetro, disponível em: <http://www.inmetro.gov.br/inovacao/publicacoes/si_versao_final.pdf> -- Enrico
Located in lib/unit.vala:60
210.
Nanometers
Nanômetros
Translated by Rafael Fontenelle
Located in lib/unit.vala:61
211.
%s nm
Context:
unit-format
%s nm
Translated by Enrico Nicoletto
Located in lib/unit.vala:61
202 → 211 of 660 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Lopes da Silva, Enrico Nicoletto, Fábio Nogueira, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Tiago Hillebrandt.