|
29.
|
|
|
How often the currency exchange rates should be updated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
|
|
30.
|
|
|
Button mode
|
|
|
|
Knapsstøða
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
|
|
31.
|
|
|
The button mode
|
|
|
|
Knapsstøðan
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:68
|
|
32.
|
|
|
Source currency
|
|
|
|
Keldu-gjaldsoyra
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:72
|
|
33.
|
|
|
Currency of the current calculation
|
|
|
|
Gjaldoyra til núverandi útrokning
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:73
|
|
34.
|
|
|
Target currency
|
|
|
|
Máls-gjaldoyra
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:77
|
|
35.
|
|
|
Currency to convert the current calculation into
|
|
|
|
Gjaldoyra, ið núverandi útrokning skal gerast um til
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:78
|
|
36.
|
|
|
Source units
|
|
|
|
Keldu-eindir
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:82
|
|
37.
|
|
|
Units of the current calculation
|
|
|
|
Eindir til tí núverandi útrokningini
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:83
|
|
38.
|
|
|
Target units
|
|
|
|
Máls-eindir
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:87
|