|
59.
|
|
|
Headset
|
|
|
translators: a hands-free headset, a combination of a single speaker with a microphone
|
|
|
|
耳機(Headset)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
耳機麥克風
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:68
|
|
60.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
耳筒
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
頭戴式耳機
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:70
|
|
61.
|
|
|
Audio device
|
|
|
|
音訊裝置
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:72
|
|
62.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
鍵盤
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:74
|
|
63.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
滑鼠
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:76
|
|
64.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
攝影機
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:78
|
|
65.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
打印機
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:80
|
|
66.
|
|
|
Joypad
|
|
|
|
Joypad
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
遊戲臺
|
|
|
Suggested by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:82
|
|
67.
|
|
|
Tablet
|
|
|
|
繪圖板
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
平板
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:84
|
|
68.
|
|
|
Video device
|
|
|
|
視像裝置
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
lib/bluetooth-utils.c:86
|