|
|
656.
|
|
|
Open the brushes dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Otvara prozorče sa četkicama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:138
|
|
|
668.
|
|
|
Open the gradients dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Otvara prozorče sa prelivima
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:174
|
|
|
677.
|
|
|
_Fonts
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
_Fontovi
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:203
|
|
|
678.
|
|
|
Open the fonts dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Otvara prozorče sa fontovima
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:204
|
|
|
700.
|
|
|
Show some helpful tips on using GIMP
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Prikazuje korisne savete za rad u Gimpu
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:275
|
|
|
701.
|
|
|
About GIMP
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
Prikazuje podatke o Gimpu
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:281 ../app/actions/dialogs-actions.c:288
|
|
|
754.
|
|
|
Remove the selected entry
|
| Context: |
|
documents-action
|
|
|
|
|
Uklanja izabranu stavku
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/documents-actions.c:77
|
|
|
790.
|
|
|
Create a new dynamics
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
Pravi novu dinamiku crtanja
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:48
|
|
|
837.
|
|
|
Clear the selected pixels
|
| Context: |
|
edit-action
|
|
|
|
|
Čisti izabrane piksele
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:161
|
|
|
851.
|
|
|
Fill the selection using the foreground color
|
| Context: |
|
edit-action
|
|
|
|
|
Popunjava izabrani deo tekućom bojom četkice
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../app/actions/edit-actions.c:215
|
