Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
150159 of 5595 results
150.
Run without a user interface
Operar sin un interfacie de usator
Translated by jan snyder
Reviewed by karm
Located in ../app/main.c:188
151.
Do not load brushes, gradients, patterns, ...
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:193
152.
Do not load any fonts
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:198
153.
Do not show a splash screen
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:203
154.
Do not use shared memory between GIMP and plug-ins
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:208
155.
Do not use special CPU acceleration functions
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:213
156.
Use an alternate sessionrc file
Usar un file de sessionrc differente
Translated and reviewed by karm
Located in ../app/main.c:218
157.
Use an alternate user gimprc file
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:223
158.
Use an alternate system gimprc file
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:228
159.
Batch command to run (can be used multiple times)
(no translation yet)
Located in ../app/main.c:233
150159 of 5595 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jan snyder, karm.