|
2036.
|
|
|
Soft-proofing rendering intent is absolute colorimetric
|
Context: |
|
view-action
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:592
|
|
2037.
|
|
|
From _Theme
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
De e_toso
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:600
|
|
2038.
|
|
|
Use the current theme's background color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
Uzi la aktualan fonkoloron de la etoso
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:601
|
|
2039.
|
|
|
_Light Check Color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
_Hela kvadratita koloro
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:606
|
|
2040.
|
|
|
Use the light check color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
Uzi la helan kvadratitan koloron
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:607
|
|
2041.
|
|
|
_Dark Check Color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
_Malhela kvadratita koloro
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:612
|
|
2042.
|
|
|
Use the dark check color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
Uzi la malhelan kvadratitan koloron
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:613
|
|
2043.
|
|
|
_Custom Color...
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:618
|
|
2044.
|
|
|
Use an arbitrary color
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:619
|
|
2045.
|
|
|
As in _Preferences
|
Context: |
|
view-padding-color
|
|
|
|
Kiel en _agordoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../app/actions/view-actions.c:624
|