|
|
312.
|
|
|
_Curve Bend...
|
|
|
|
|
Böj efter _kurva…
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:604
|
|
|
313.
|
|
|
Can operate on layers only (but was called on channel or mask).
|
|
|
|
|
Kan arbeta endast med lager (men aktiverades på en kanal eller mask).
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Kan arbeta endast med lager (men aktiverades på en kanal eller mask)
|
|
|
Suggested by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:739 ../plug-ins/common/edge-dog.c:178
|
|
|
314.
|
|
|
Cannot operate on layers with masks.
|
|
|
|
|
Kan inte arbeta med lager med masker.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:748
|
|
|
315.
|
|
|
Cannot operate on empty selections.
|
|
|
|
|
Kan inte arbeta med tomma urklipp.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:760
|
|
|
316.
|
|
|
Error while reading '%s': %s
|
|
|
|
|
Fel vid inläsning av ”%s”: %s
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:954
|
|
|
317.
|
|
|
Curve Bend
|
|
|
Possibly retrieve data from a previous run
The shell and main vbox
|
|
|
|
|
Böj efter kurva
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:1290 ../plug-ins/common/curve-bend.c:3030
|
|
|
318.
|
|
|
Preview
|
|
|
Preview area, top of column
preview
|
|
|
|
|
Förhandsgranska
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:1327
../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:590
../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:458
../plug-ins/print/print-page-layout.c:176
|
|
|
319.
|
|
|
_Preview Once
|
|
|
The preview button
|
|
|
|
|
_Förhandsgranska en gång
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:1356
|
|
|
320.
|
|
|
Automatic pre_view
|
|
|
The preview toggle
|
|
|
|
|
Automatisk _förhandsgranskning
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:1365
|
|
|
321.
|
|
|
Options
|
|
|
Options area, bottom of column
|
|
|
|
|
Alternativ
|
|
Translated and reviewed by
Jan Moren
|
|
|
|
|
src/menus.c:311
|
|
Located in
../plug-ins/common/curve-bend.c:1375 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1243
|
