|
8.
|
|
|
Collect
|
|
|
|
Reunir
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:651 ../plug-ins/common/align-layers.c:682
|
|
9.
|
|
|
Fill (left to right)
|
|
|
|
Encher (da esquerda para a direita)
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Preencher (da esquerda para a direita)
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:652
|
|
10.
|
|
|
Fill (right to left)
|
|
|
|
Encher (da direita para a esquerda)
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Preencher (da direita para a esquerda)
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:653
|
|
11.
|
|
|
Snap to grid
|
|
|
|
Atrair à grelha
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Atrair para a grelha
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:654 ../plug-ins/common/align-layers.c:685
|
|
12.
|
|
|
_Horizontal style:
|
|
|
|
Estilo _Horizontal:
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:663
|
|
13.
|
|
|
Left edge
|
|
|
|
Margem esquerda
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:667
|
|
14.
|
|
|
Center
|
|
|
|
Ao centro
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Ao Centro
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:668 ../plug-ins/common/align-layers.c:698
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2789
|
|
15.
|
|
|
Right edge
|
|
|
|
Margem direita
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:669
|
|
16.
|
|
|
Ho_rizontal base:
|
|
|
|
Base ho_rizontal:
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Base ho_Rizontal:
|
|
|
Suggested by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:678
|
|
17.
|
|
|
Fill (top to bottom)
|
|
|
|
Encher (de cima para baixo)
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Preencher (de cima para baixo)
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:683
|