Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2723 → 2728 of 2728 results First • • Next • Last
2723.
How many pixels a point can diverge from a straight line and still be considered a better place to subdivide.
Quantos pixeis um ponto pode divergir de uma linha reta e mesmo assim ser considerado o melhor local para subdividir.
Translated by Tiago Santos
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:379
2724.
Tangent Surround:
Área de tangente:
Translated by Tiago Santos
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:389
2725.
Number of points to look at on either side of a point when computing the approximation to the tangent at that point.
Número de pontos a considerar para qualquer um dos lados de um ponto ao calcular a aproximação da tangente a esse ponto.
Translated by Tiago Santos
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:393
2726.
Capture an image from a TWAIN datasource
Capturar uma imagem de um digitalizador TWAIN
Translated by Tiago Santos
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:86
2727.
_Scanner/Camera...
_Digitalizador/Câmara...
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:363
2728.
Transferring data from scanner/camera
 
Initialize our progress dialog
A transferir imagem do digitalizador ou da câmara
Translated by Pedro Albuquerque
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:506
2723 → 2728 of 2728 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Almufadado, António Miranda, Bruno Nova, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Susana Pereira, Tiago Santos, Tiago Silva, xx.