Ubuntu
gimp package

Browsing Nepali translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
9 → 18 of 2728 results First • • • Last
9.
Fill (left to right)
भर्नुहोस् (दायाँबाट बायाँमा)
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:652
10.
Fill (right to left)
भर्नुहोस् (बायाँबाट दायाँमा)
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:653
11.
Snap to grid
ग्रिडमा सटाउनुहोस्
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:654 ../plug-ins/common/align-layers.c:685
12.
_Horizontal style:
तेर्सो शैली:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:663
13.
Left edge
बायाँ किनारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:667
14.
Center
केन्द्र
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:668 ../plug-ins/common/align-layers.c:698 ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2789
15.
Right edge
दायाँ किनारा
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:669
16.
Ho_rizontal base:
तेर्सो आधार:
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:678
17.
Fill (top to bottom)
भर्नुहोस् (माथि देखि तलसम्म)
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:683
18.
Fill (bottom to top)
भर्नुहोस् (तल देखि माथिसम्म)
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in ../plug-ins/common/align-layers.c:684
9 → 18 of 2728 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Shyam Krishna Bal, sarojdhakal.