Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
138147 of 2728 results
138.
Multiply gradient (0,1)
Gradien darab (0,1)
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Kecerunan darab (0,1)
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:208
139.
With p and random (0,1)
Dengan p dan rawak (0,1)
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:209
140.
All black
Semua hitam
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:223
141.
All gray
Semua kelabu
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:224
142.
All white
Semua putih
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:225
143.
The first row of the image
Baris pertama bagi imej
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:226
144.
Continuous gradient
Gradien bersambung
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Kecerunan bersambung
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:227
145.
Continuous grad. w/o gap
Gradien bersambung, tanpa sela
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
In upstream:
Kecerunan bersambung, w/o gap
Suggested by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:228
146.
Random, ch. independent
Rawak, ch, bebas
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:229
147.
Random shared
Rawak terkongsi
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:230
138147 of 2728 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, abuyop, dequan, penreturns.