|
|
521.
|
|
|
Loading HEIF image failed: Input file contains no readable images
|
|
|
|
|
एचइआयएफ प्रतिमा लोड करणे अयशस्वी : इनपुट धारिकेमध्ये वाचनीय प्रतिमा नाहीत
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:421
|
|
|
522.
|
|
|
image content
|
|
|
|
|
प्रतिमा सामग्री
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:552
|
|
|
523.
|
|
|
Encoding HEIF image failed: %s
|
|
|
|
|
एनकोडिंग एचइआयएफ प्रतिमा अयशस्वी : %s
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:821
|
|
|
524.
|
|
|
Writing HEIF image failed: %s
|
|
|
|
|
एचइआयएफ प्रतिमा लिहिणे अयशस्वी झाले: %s
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:850
|
|
|
525.
|
|
|
primary
|
|
|
|
|
प्राथमिक
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:936
|
|
|
526.
|
|
|
Load HEIF Image
|
|
|
|
|
एचइआयएफ प्रतिमा लोड करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:1081
|
|
|
527.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
प्रतिमा निवडा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:1095
|
|
|
528.
|
|
|
Nearly _lossless (YUV420 format)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:1987
|
|
|
529.
|
|
|
_Quality:
|
|
|
|
|
_गुणवत्ता:
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:1256 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:835
|
|
|
530.
|
|
|
Bit depth:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-heif.c:2119
|
