|
|
21.
|
|
|
Bottom edge
|
|
|
|
|
Долна ивица
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:699
|
|
|
22.
|
|
|
Ver_tical base:
|
|
|
|
|
_Вертикална база:
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:708
|
|
|
23.
|
|
|
_Grid size:
|
|
|
|
|
_Големина на мрежата:
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:712
|
|
|
24.
|
|
|
_Ignore the bottom layer even if visible
|
|
|
|
|
_Игнорирај го долниот слој дури и ако е видлив
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:721
|
|
|
25.
|
|
|
_Use the (invisible) bottom layer as the base
|
|
|
|
|
_Користи го (невидливиот) долен слој како база
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:731
|
|
|
26.
|
|
|
Modify image to reduce size when saved as GIF animation
|
|
|
|
|
Промени ја сликата за да се намали големината кога се снима како GIF анимација
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:131
|
|
|
27.
|
|
|
Optimize (for _GIF)
|
|
|
|
|
Оптимизирај (за _GIF)
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:143
|
|
|
28.
|
|
|
Reduce file size where combining layers is possible
|
|
|
|
|
Намали ја големината на датотеката кога комбинацијата на слоеви е возможна
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:151
|
|
|
29.
|
|
|
_Optimize (Difference)
|
|
|
|
|
_Оптимизирај (разлика)
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:161
|
|
|
30.
|
|
|
Remove optimization to make editing easier
|
|
|
|
|
Отстрани ја оптимизацијата за уредувањето да стане полесно
|
|
Translated and reviewed by
vladoboss
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:169
|
