Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
27212728 of 2728 results
2721.
Number of points to consider when deciding whether a given point is a better place to subdivide.
Antal punkter der skal tages i betragtning, når det skal besluttes, om et givent punkt er et bedre sted at underinddele.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:365
2722.
Subdivide Threshold:
Tærskel for underinddeling:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:375
2723.
How many pixels a point can diverge from a straight line and still be considered a better place to subdivide.
Hvor mange pixels et punkt kan afvige fra en ret linje og stadig blive betragtet som et bedre sted at underinddele.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:379
2724.
Tangent Surround:
Omgivelser til tangent:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:389
2725.
Number of points to look at on either side of a point when computing the approximation to the tangent at that point.
Antal punkter på hver side af et punkt, som bruges til at tilnærme tangenten i punktet.
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path-dialog.c:393
2726.
Capture an image from a TWAIN datasource
Tag et billede fra en TWAIN-datakilde
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:86
2727.
_Scanner/Camera...
_Skanner/kamera …
Translated by Alan Mortensen
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:363
2728.
Transferring data from scanner/camera
Initialize our progress dialog
Overfører data fra skanner/kamera
Translated by Pillum
Located in ../plug-ins/twain/twain.c:506
27212728 of 2728 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Allan Soendergaard, Aputsiak Niels Janussen, Elvis Stressborg, JStoone, Jens Hyllegaard, Ole Laursen, Pillum, josthohad.