Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
381389 of 389 results
381.
Highlight X offset
Lumakcenta delokado de X
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:129
382.
Highlight Y offset
Lumakcenta delokado de Y
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:130
383.
Highlight color
Hela koloro
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:131
384.
Highlight opacity
Lumakcenta opakeco
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:132
385.
Drop shadow color
Koloro de ombro
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:133
386.
Drop shadow opacity
Opakeco de ombro
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:134
387.
Drop shadow blur radius
Malfokusa radiuso de ombro
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:135
388.
Drop shadow X offset
Ombra delokado de X
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:136
389.
Drop shadow Y offset
Ombra delokado de Y
Translated and reviewed by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:137
381389 of 389 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Codazzi (la Filozofo), Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.