Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
8493 of 389 results
84.
Add glowing
Добавяне на сияние
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:237
85.
Prepare for GIF
Подготвяне за GIF
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:238
86.
Speed (pixels/frame)
Скорост (пиксели/кадър)
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:239
87.
Carved Surface
Издълбана повърхност
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:176
88.
Bevel Shadow
Сянка на фаската
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:177
89.
Bevel Highlight
Светлина на фаската
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:178
90.
Cast Shadow
Хвърляне на сянка
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:179
91.
Inset
Вложка
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:180
92.
Stencil C_arve...
_Шаблони за издълбаване...
Translated and reviewed by Victor Dachev
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:192
93.
Use the specified drawable as a stencil to carve from the specified image.
Използване на нарисувания обект като шаблон, по който да се дълбае от избраното изображение.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:193
8493 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Krasimir Chonov, Victor Dachev, moonwalker.