|
|
594.
|
|
|
Show bogus
|
|
|
|
|
Afficher pour les erreurs
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:197
|
|
|
595.
|
|
|
Show warning for pixels with an infinite or NaN component
|
|
|
|
|
Afficher un avertissement pour les pixels avec composant infini ou non numérique
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:198
|
|
|
596.
|
|
|
Bogus color
|
|
|
|
|
Couleur pour les erreurs
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:204
|
|
|
597.
|
|
|
Bogus warning color
|
|
|
|
|
Couleur d’avertissement des erreurs
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:205
|
|
|
598.
|
|
|
Include alpha component
|
|
|
|
|
Inclure le composant alpha
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:217
|
|
|
599.
|
|
|
Include alpha component in the warning
|
|
|
|
|
Inclure le composant alpha dans l’avertissement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:218
|
|
|
600.
|
|
|
Include transparent pixels
|
|
|
|
|
Inclure les pixels transparents
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:224
|
|
|
601.
|
|
|
Include fully transparent pixels in the warning
|
|
|
|
|
Inclure les pixels complètement transparents dans l’avertissement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:225
|
|
|
602.
|
|
|
Clip Warning
|
|
|
|
|
Afficher un avertissement
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:229
|
|
|
603.
|
|
|
Protanopia (insensitivity to red)
|
|
|
|
|
Protanopie (insensibilité au rouge)
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:68
|
