Translations by Raymond Ostertag
Raymond Ostertag has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 504. |
Pressure
|
|
| 2006-05-06 |
Pression
|
|
| 603. |
Protanopia (insensitivity to red)
|
|
| 2007-03-19 |
Protanopie (insensibilité au rouge)
|
|
| 2006-05-06 |
Protanopia (insensible au rouge)
|
|
| 604. |
Deuteranopia (insensitivity to green)
|
|
| 2007-03-19 |
Deuteranopie (insensibilité au vert)
|
|
| 2006-05-06 |
Deuteranopia (insensible au vert)
|
|
| 605. |
Tritanopia (insensitivity to blue)
|
|
| 2007-03-19 |
Tritanopie (insensibilité au bleu)
|
|
| 2006-05-06 |
Tritanopia (insensible au bleu)
|
|
| 606. |
Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)
|
|
| 2006-05-06 |
Filtre simulateur de déficience de couleur (algorithme Brettel-Vienot-Mollon)
|
|
| 609. |
Color Deficient Vision
|
|
| 2007-03-19 |
Vision des couleurs déficientes
|
|
| 2007-03-19 |
Vision des couleurs déficientes
|
|
| 2007-03-19 |
Vision des couleurs déficientes
|
|
| 610. |
Gamma color display filter
|
|
| 2007-03-19 |
Filtre d'affichage couleur gamma
|
|
| 2006-05-06 |
Filtre d'affichage couleur Gamma
|
|
| 611. |
Gamma
|
|
| 2006-05-06 |
Gamma
|
|
| 612. |
High Contrast color display filter
|
|
| 2007-03-19 |
Filtre d'affichage couleur de contraste élevé
|
|
| 2006-05-06 |
Filtre d'affichage couleur Contraste élevé
|
|
| 614. |
Contrast
|
|
| 2006-05-06 |
Contraste
|
|
