|
35.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
הצג מספור שורות
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
Display Line Numbers
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
36.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
האם להציג מספרי שורות באזור העריכה.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
37.
|
|
|
Highlight Current Line
|
|
|
|
הדגשת השורה הנוכחית
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
Highlight Current Line
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:111
|
|
38.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
האם gedit צריך להדגיש את השורה הנוכחית
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
39.
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
|
|
Highlight Matching Brackets
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:116
|
|
40.
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
|
|
Whether gedit should highlight matching brackets.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:117
|
|
41.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
הצג את השוליים הימניים
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
Display Right Margin
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
42.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
האם להציג מספרי שוליים ימניים באזור העריכה.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
In upstream: |
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
43.
|
|
|
Right Margin Position
|
|
|
|
מיקום השוליים הימניים
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
Right Margin Position
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:126
|
|
44.
|
|
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
|
מגדיר את מיקום השוליים הימניים.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
Reviewed by
Omri Strumza
|
In upstream: |
|
Specifies the position of the right margin.
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:127
|