Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1120 of 54 results
27.
%s: Error setting %s to %s
%s: Viga signaali %s sättimisel signaaliks %s
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
28.
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
%s: Serveri prioriteeti pole võimalik %d-ks seada: %s
Translated by Leio-gentoo
Located in daemon/gdm-server.c:534
29.
%s: Empty server command for display %s
%s: Tühi serverikäsk kuva %s jaoks
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in daemon/gdm-server.c:686
32.
Hostname
Hostinimi
Translated by Ivar Smolin
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:93
33.
The hostname
Hostinimi
Translated by Ivar Smolin
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:94
36.
Could not create authentication helper process
Autentimise abiprotsessi ei suudetud luua
Translated by mahfiaz
Located in daemon/gdm-session.c:1451
37.
You reached the maximum password authentication attempts, please try another method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:811
38.
You reached the maximum PIN authentication attempts, please try another method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:758
39.
You reached the maximum auto login attempts, please try another authentication method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:814
40.
You reached the maximum fingerprint authentication attempts, please try another method
(no translation yet)
Located in daemon/gdm-session-worker.c:817
1120 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, JanarLS, Leio-gentoo, Robert Ancell, mahfiaz.