|
|
16.
|
|
|
The number of rows of the pixbuf
|
|
|
|
|
Число строк в pixbuf
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:320
|
|
|
17.
|
|
|
Rowstride
|
|
|
|
|
Промежуток между строк
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:337
|
|
|
18.
|
|
|
The number of bytes between the start of a row and the start of the next row
|
|
|
|
|
Количество байт между началом одной строки и началом другой
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:338
|
|
|
19.
|
|
|
Pixels
|
|
|
|
|
Пиксели
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:351
|
|
|
20.
|
|
|
A pointer to the pixel data of the pixbuf
|
|
|
|
|
Указатель на пиксельные данные pixbuf
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:352
|
|
|
21.
|
|
|
Pixel Bytes
|
|
|
|
|
Байты пикселей
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:366
|
|
|
22.
|
|
|
Readonly pixel data
|
|
|
|
|
Пиксельные данные только для чтения
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:367
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to load image-loading module: %s: %s
|
|
|
|
|
Не удалось загрузить модуль загрузки изображений: %s: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:807
|
|
|
24.
|
|
|
Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it’s from a different gdk-pixbuf version?
|
|
|
|
|
Модуль загрузки изображений %s не экспортирует надлежащий интерфейс; возможно, он относится к другой версии gdk-pixbuf?
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:824
|
|
|
25.
|
|
|
Image type “%s” is not supported
|
|
|
|
|
Тип изображения «%s» не поддерживается
|
|
Translated by
Alexey Rubtsov
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:834 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:877
|
