Ubuntu
fwupd package

Browsing Sinhalese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “fwupd”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last
1.
Install signed system firmware
අත්සන් කළ පද්ධති ස්ථිරාංග ස්ථාපනය කරන්න
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:1
2.
Authentication is required to update the firmware on this machine
 
TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
මෙම යන්ත්‍රයේ ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීමට සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:3
3.
Install unsigned system firmware
අත්සන් නොකළ පද්ධති ස්ථිරාංග ස්ථාපනය කරන්න
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:4
4.
Install old version of system firmware
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:5
5.
Authentication is required to downgrade the firmware on this machine
 
TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
මෙම යන්ත්‍රයේ ස්ථිරාංග පහත හෙලීමට සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:7
6.
Install signed device firmware
අත්සන් කරන ලද උපාංග ස්ථිරාංග ස්ථාපනය කරන්න
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:8
7.
Authentication is required to update the firmware on a removable device
 
TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
ඉවත් කළ හැකි උපාංගයක ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීමට සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:10
8.
Install unsigned device firmware
අත්සන් නොකළ උපාංග ස්ථිරාංග ස්ථාපනය කරන්න
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:11
9.
Authentication is required to downgrade the firmware on a removable device
 
TRANSLATORS: this is the PolicyKit modal dialog
ඉවත් කළ හැකි උපාංගයක ස්ථිරාංග පහත හෙලීමට සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:13
10.
Unlock the device to allow access
ප්‍රවේශයට ඉඩ දීමට උපාංගය අගුළු හරින්න
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../policy/org.freedesktop.fwupd.policy.in.h:14
1 → 10 of 116 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync.