|
|
984.
|
|
|
Error getting book view
|
|
|
|
|
Fout met die verkryging van boekuitsig
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:364
|
|
|
985.
|
|
|
Search Interrupted
|
|
|
|
|
Soek Onderbreek
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:828
|
|
|
986.
|
|
|
Error modifying card
|
|
|
|
|
Fout met aanpassing van kaart
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-table-adapter.c:310
|
|
|
987.
|
|
|
Cut selected contacts to the clipboard
|
|
|
|
|
Sny geselekteerde kontakte na die knipbord
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:982
|
|
|
988.
|
|
|
Copy selected contacts to the clipboard
|
|
|
|
|
Kopieer geselekteerde kontakte na die knipbord
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:988
|
|
|
989.
|
|
|
Paste contacts from the clipboard
|
|
|
|
|
Plak kontakte vanaf die knipbord
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:994
|
|
|
990.
|
|
|
Delete selected contacts
|
|
|
|
|
Skrap die gekose kontakte
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1000
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1372
|
|
|
991.
|
|
|
Select all visible contacts
|
|
|
|
|
Kies alle sigbare kontakte
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1006
|
|
|
992.
|
|
|
Searching for the Contacts…
|
|
|
|
|
Soek na die kontakte...
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1284
../src/addressbook/gui/widgets/e-card-view.c:81
|
|
|
993.
|
|
|
Are you sure you want to delete these contact lists?
|
|
|
|
|
Is jy seker jy wil hierdie kontak lyste te verwyder?
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1823
|
