|
|
1103.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
|
|
|
|
|
Is u seker u wil hierdie {0} afsprake verwyder?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:27
|
|
|
1104.
|
|
|
All information on these appointments will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Alle inligting oor hierdie afsprake gaan verwyder word en kan nie herwin word nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:28
|
|
|
1105.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} tasks?
|
|
|
|
|
Is u seker u wil hierdie {0} take verwyder?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:29
|
|
|
1106.
|
|
|
All information on these tasks will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Alle inligting oor hierdie take gaan verwyder word en kan nie herwin word nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:30
|
|
|
1107.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} memos?
|
|
|
|
|
Is u seker u wil hierdie {0} memo's verwyder?
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:31
|
|
|
1108.
|
|
|
All information in these memos will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
Al die inligting oor hierdie memo's sal verwyder word en kan nie herwin word nie.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:32
|
|
|
1109.
|
|
|
Would you like to save your changes to this meeting?
|
|
|
|
|
Sou jy graag jou veranderinge aan hierdie vergadering te red?
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:33
|
|
|
1110.
|
|
|
You have changed this meeting, but not yet saved it.
|
|
|
|
|
Jy het hierdie vergadering verander, maar nog nie gestoor nie.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:34
|
|
|
1111.
|
|
|
_Save Changes
|
|
|
|
|
_Stoor veranderinge
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:35
../src/e-util/e-attachment-popover.c:423
|
|
|
1112.
|
|
|
_Discard Changes
|
|
|
|
|
Ver_werp veranderinge
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:36
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:15
|
