|
122.
|
|
|
Zoom out
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Віддалити
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:122 data/help-overlay.ui:137
|
|
123.
|
|
|
Actual size
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Справжній розмір
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:144
|
|
124.
|
|
|
Best fit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Якнайкраще влаштувати
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:151
|
|
125.
|
|
|
Browsing Images
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Переглядання зображень
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:159
|
|
126.
|
|
|
Go to the next image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перейти до наступного зображення у теці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:164 data/help-overlay.ui:172 data/help-overlay.ui:213
data/help-overlay.ui:221
|
|
127.
|
|
|
Go to the previous image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перейти до попереднього зображення у теці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:180 data/help-overlay.ui:188 data/help-overlay.ui:197
data/help-overlay.ui:205
|
|
128.
|
|
|
Go to the first image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перейти до першого зображення у теці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:228
|
|
129.
|
|
|
Go to the last image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перейти до останнього зображення у теці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:235
|
|
130.
|
|
|
Go to a random image in the folder
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Перейти до випадкового зображення у теці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:242
|
|
131.
|
|
|
Show/Hide the image gallery
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Показати/приховати галерею зображень
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:256
|