Ubuntu
eog package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
84 → 93 of 338 results First • • • Last
84.
Go to the first image of the gallery
Перейти до першої галереї зображень
Translated by Daniel Korostil
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:13
85.
_First Image
П_ерше зображення
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
86.
Go to the previous image of the gallery
Перейти до попередньої галереї зображень
Translated by Daniel Korostil
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2108
87.
_Previous Image
_Попереднє зображення
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:30
88.
Go to the next image of the gallery
Перейти до наступної галереї зображень
Translated by Daniel Korostil
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2096
89.
_Next Image
_Наступне зображення
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
90.
Go to the last image of the gallery
Перейти до останньої галереї зображень
Translated by Daniel Korostil
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:58
91.
_Last Image
_Останнє зображення
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
92.
_Zoom In
З_більшити
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:85
93.
Zoom _Out
З_меншити
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
84 → 93 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Leonid Yaitskiy, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Oleksander Dubovyk, Olexa, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, Wanderlust, Yuri Chornoivan, artemp, svv, yurchor.