|
|
104.
|
|
|
Pause or resume the slideshow
|
|
|
|
|
Зупинити або відновити показ слайдів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:218
|
|
|
105.
|
|
|
_Leave Fullscreen
|
|
|
|
|
Вийти з _повноекранного режиму
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
| msgid "_Fullscreen"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:233
|
|
|
106.
|
|
|
Leave fullscreen mode
|
|
|
|
|
Вийти з повноекранного режиму
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
|
| msgid "_Leave Fullscreen"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:235
|
|
|
107.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Загальне
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:14
|
|
|
108.
|
|
|
Open an image file
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Відкрити зображення
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:19
|
|
|
109.
|
|
|
Save the image
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Зберегти зображення
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:26
|
|
|
110.
|
|
|
Save the image with a new file name
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Зберегти зображення з новою назвою
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:33
|
|
|
111.
|
|
|
Print the current image
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Надрукувати поточне зображення
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:40
|
|
|
112.
|
|
|
Close the current window
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Закрити поточне вікно
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:47
|
|
|
113.
|
|
|
Close all windows
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Закрити всі вікна
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:54
|
