Translations by Leonid Yaitskiy
Leonid Yaitskiy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 167. |
Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images.
|
|
| 2011-03-24 |
Чи має зображення бути інтерпольоване при зменшенні масштабу. Це забезпечить більшу чіткість, але буде повільніше, ніж не-інтерпольовані зображення.
|
|
| 179. |
If this is active, the color set by the background-color key will be used to fill the area behind the image. If it is not set, the current GTK+ theme will determine the fill color.
|
|
| 2011-03-24 |
Якщо активовано, колір, встановлений відтінком тла буде використаний для заповнення простору поза зображенням. Якщо не встановлено, колір буде визначено поточною темою GTK+.
|
|
