Ubuntu
eog package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
47 → 56 of 338 results First • • • Last
47.
_Cancel
_Cancelar
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:388 src/eog-close-confirmation-dialog.c:172 src/eog-error-message-area.c:125 src/eog-file-chooser.c:453 src/eog-file-chooser.c:461 src/eog-file-chooser.c:469 src/eog-window.c:3331 src/eog-window.c:3334 src/eog-window.c:3566
48.
Save _As
Salvar _como
Translated and reviewed by Guilherme de S. Pastore
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:397 src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
49.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f:</b> nome de arquivo original
Translated by Michel Recondo
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:56
50.
<b>%n:</b> counter
<b>%n:</b> contador
Translated by Michel Recondo
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:74
51.
_Filename format:
_Formato do nome de arquivo:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:100
52.
_Destination folder:
Pasta de _destino:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:116
53.
Choose a folder
Escolha um diretório
Translated by Og Maciel
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:133
54.
File Path Specifications
Especificações do caminho dos arquivos
Translated by Michel Recondo
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:178
55.
_Start counter at:
_Iniciar contador em:
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:216
56.
_Replace spaces with underscores
_Substituir espaços por sublinhado
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:249
47 → 56 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Brenno Martins, Celio Alves, Daniel, Danne MCA, Diogo Campos, Diogo Lima, Enrico Nicoletto, Evandro Fernandes Giovanini, Felipe S. S. Schneider, Flamarion Jorge, Florencio Neves, Fábio Nogueira, Gleyson Atanazio PE, Guilherme de S. Pastore, Gustavo Marques, Krix Apolinário, Leonardo Ferreira Fontenelle, Leônidas Araújo, Licio Fonseca, Marcelo Gobetti, Michel Recondo, Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Vladimir Melo, Wancharle Sebastião Quirino, rodrigoflores.