Ubuntu
eog package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 338 results First • • • Last
15.
Image _Gallery
Galariá d'_imatges
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "_Image Gallery"
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
16.
S_tatus Bar
Barra d'es_tat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "_Statusbar"
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
17.
Prefere_nces
Preferé_ncias
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
18.
_Keyboard Shortcuts
Aco_rchis clavièr
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/eog-gear-menu.ui:75
19.
_Help
_Ajuda
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
20.
_About Image Viewer
A _prepaus del Visionador d'imatges
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-gear-menu.ui:83
21.
Image Properties
Proprietats de l'imatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
22.
Previous
Precedent
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
23.
Next
Seguent
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:43
24.
Name:
Nom[nnbsp]:
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:115
15 → 24 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Sebastien Bacher, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).