Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 257. |
XMP Rights Management
|
|
| 2019-08-12 |
XMP Rights Management
|
|
| 258. |
XMP Other
|
|
| 2019-08-12 |
XMP Other
|
|
| 259. |
Tag
|
|
| 2019-08-12 |
Tag
|
|
| 261. |
North
|
|
| 2019-08-12 |
Nirep
|
|
| 262. |
East
|
|
| 2019-08-12 |
Nihang
|
|
| 263. |
West
|
|
| 2019-08-12 |
Nichi
|
|
| 264. |
South
|
|
| 2019-08-12 |
Nitur
|
|
| 265. |
%i × %i pixel
%i × %i pixels
|
|
| 2019-08-12 |
%i × %i pixel
%i × %i pixels
|
|
| 267. |
%a, %d %B %Y
|
|
| 2019-08-12 |
%d %B %Y, %A
|
|
| 268. |
%X
|
|
| 2019-08-12 |
%X
|
|
| 269. |
%lu second
%lu seconds
|
|
| 2019-08-12 |
%lu second
%lu seconds
|
|
| 271. |
Image
|
|
| 2019-08-12 |
Arjan
|
|
| 275. |
Position
|
|
| 2019-08-12 |
Position
|
|
| 276. |
_Left:
|
|
| 2019-08-12 |
Arvi:
|
|
| 277. |
_Right:
|
|
| 2019-08-12 |
A_r-eh:
|
|
| 278. |
_Top:
|
|
| 2019-08-12 |
A_thak:
|
|
| 279. |
_Bottom:
|
|
| 2019-08-12 |
A_ber:
|
|
| 280. |
C_enter:
|
|
| 2019-08-12 |
Chitim:
|
|
| 285. |
_Width:
|
|
| 2019-08-12 |
Arpan:
|
|
| 286. |
_Height:
|
|
| 2019-08-12 |
Arjon:
|
|
| 288. |
_Unit:
|
|
| 2019-08-12 |
_Unit:
|
|
| 289. |
Millimeters
|
|
| 2019-08-12 |
Millimeters
|
|
| 290. |
Inches
|
|
| 2019-08-12 |
Inches
|
|
| 294. |
%d / %d
|
|
| 2019-08-12 |
%d / %d
|
|
| 295. |
Taken on
|
|
| 2019-08-12 |
Kenep arni
|
|
| 300. |
Hi_de
|
|
| 2019-08-12 |
Matu
|
|
| 303. |
Opening image “%s”
|
|
| 2019-08-12 |
Arjan kangpu “%s”
|
|
| 313. |
_Yes
|
|
| 2019-08-12 |
Ahok
|
|
| 325. |
Show the current image in fullscreen mode
|
|
| 2019-08-12 |
Non arjan fullscreen mode pen paklang
|
|
| 326. |
Properties
|
|
| 2019-08-12 |
Properties
|
|
| 327. |
The GNOME image viewer.
|
|
| 2019-08-12 |
GNOME image viewer.
|
|
| 328. |
translator-credits
|
|
| 2019-08-12 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
| 329. |
%d%%
|
|
| 2019-08-12 |
%d%%
|
|
| 330. |
GNOME Image Viewer
|
|
| 2019-08-12 |
GNOME Arjan Kelang
|
|
| 337. |
[FILE…]
|
|
| 2019-08-12 |
[FILE…]
|
|
