Ubuntu
eog package

Browsing Kazakh translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
265 → 274 of 338 results First • • • Last
265.
%i × %i pixel
%i × %i pixels
%i × %i пиксель
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-util.c:474
266.
Unknown
Белгісіз
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:158 src/eog-remote-presenter.c:357
267.
%a, %d %B %Y
%a, %d %B %Y
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:225
268.
%X
%X
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:229
269.
%lu second
%lu seconds
%lu секунд
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
(no translation yet)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
| msgid "seconds"
Located in src/eog-preferences-dialog.c:125
270.
Image Settings
Сурет баптаулары
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-print.c:371
271.
Image
Сурет
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-print-image-setup.c:1160
272.
The image whose printing properties will be set up
Баспаға шығару қасиеттері бапталатын сурет
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-print-image-setup.c:1161
273.
Page Setup
Парақ баптаулары
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-print-image-setup.c:1167
274.
The information for the page where the image will be printed
Сурет баспаға шығарылатын парақ үшін ақпарат
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/eog-print-image-setup.c:1168
265 → 274 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.