Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 18 results
6.
Op_en With…
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
11.
Image Prope_rties
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
13.
Sho_w
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
118.
Show/Hide the application menu
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:89
119.
Keyboard shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:103
139.
Common
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:325
140.
Copy to clipboard
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:330
141.
Undo
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:337
142.
Move to Trash
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:344
143.
Delete image permanently
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:351
110 of 18 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc, alasdair caimbeul.