Ubuntu
eog package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “eog”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
14 → 23 of 338 results First • • • Last
14.
S_ide Pane
_Subfinestra lateral
Translated by Xavi Ivars
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
15.
Image _Gallery
Col·lecció d'_imatges
Translated by Xavi Ivars
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
16.
S_tatus Bar
Barra d'e_stat
Translated by Xavi Ivars
Located in data/eog-gear-menu.ui:63
17.
Prefere_nces
Preferè_ncies
Translated by Jordi Mas
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
18.
_Keyboard Shortcuts
_Dreceres de teclat
Translated by Xavi Ivars
Located in data/eog-gear-menu.ui:75
19.
_Help
A_juda
Translated by Jordi Mas
Located in data/eog-gear-menu.ui:79 data/eog-preferences-dialog.ui:21
20.
_About Image Viewer
_Quant al visualitzador d'imatges
Translated by Laura Balbastre Soler
Located in data/eog-gear-menu.ui:83
21.
Image Properties
Propietats de la imatge
Translated by Jordi Mas
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
22.
Previous
Prèvia
Translated by Jordi Mas
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
23.
Next
Següent
Translated by Jordi Mas
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:43
14 → 23 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Jordi Mas, Josep Sànchez, Laura Balbastre Soler, Pau Iranzo, Siegfried Gevatter, Xavi Ivars.