Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Polish translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1591 → 1596 of 1596 results First • • Next • Last
1591.
Could not open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie udało się otworzyć %s: %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:198
1592.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Urządzenie najwyraźniej nie istnieje; czy zostało podane poprawnie?
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:201
1593.
%s is not a block special device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s nie jest specjalnym urządzeniem blokowym.
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:223
1594.
%s contains a %s file system labelled '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s zawiera system plików %s z etykietą '%s'
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:245
1595.
%s contains a %s file system
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s zawiera system plików %s
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:248
1596.
%s contains `%s' data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s zawiera dane `%s'
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/support/plausible.c:272
1591 → 1596 of 1596 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Porosinski, Jakub Bogusz, Piotr Strębski, tEster.