|
|
200.
|
|
|
Restarting after volume %s, file %s, block %s
|
|
|
|
|
Перезапуск после тома %s, файла %s, блока %s
|
|
Translated by
Andrey G. Loukashin
|
|
Reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:408
|
|
|
201.
|
|
|
Processed volume %d
|
|
|
|
|
Обработан том %d
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:485
|
|
|
202.
|
|
|
Fatal Error: Unable to start incremental backup. Old signatures not found and incremental specified
|
|
|
|
|
Фатальная ошибка: Не удалось начать пошаговое резервное копирование. Старая сигнатура не найдена и указан пошаговый режим
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:653
|
|
|
203.
|
|
|
No signatures found, switching to full backup.
|
|
|
|
|
Сигнатуры не найдены, переключение на полную резервную копию.
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:659
|
|
|
204.
|
|
|
Backup Statistics
|
|
|
|
|
Статистика резервного копирования
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:673
|
|
|
205.
|
|
|
%s not found in archive - no files restored.
|
|
|
|
|
%s не найден в архиве, нет восстановленных файлов.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:813
|
|
|
206.
|
|
|
No files found in archive - nothing restored.
|
|
|
|
|
Ничего не найдено в архиве - ничего не восстановлено.
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:817
|
|
|
207.
|
|
|
Processed volume %d of %d
|
|
|
|
|
Обработан том %d из %d
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:853
|
|
|
208.
|
|
|
Invalid data - %s hash mismatch for file:
|
|
|
|
|
Недопустимые данные - %s hash не соответствует файлу:
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:896
|
|
|
209.
|
|
|
Calculated hash: %s
|
|
|
|
|
Вычисленный хэш: %s
|
|
Translated and reviewed by
Коренберг Марк
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:898
|
