|
|
178.
|
|
|
File %s is not part of a known set; creating new set
|
|
|
|
|
Datei %s ist nicht Teil eines bekannten Sicherungssatzes; neuer Satz wird erstellt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:914
|
|
|
179.
|
|
|
Ignoring file (rejected by backup set) '%s'
|
|
|
|
|
Datei »%s« wird vernachlässigt (vom Sicherungssatz abgelehnt)
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:919
|
|
|
180.
|
|
|
Found backup chain %s
|
|
|
|
|
Sicherungskette %s gefunden
|
|
Translated by
Gnaddelwarz
|
|
Reviewed by
Gabor Karsay
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:935
|
|
|
181.
|
|
|
Added set %s to pre-existing chain %s
|
|
|
|
|
Satz %s zur bestehenden Sicherungskette %s hinzugefügt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:940
|
|
|
182.
|
|
|
Found orphaned set %s
|
|
|
|
|
Verwaister Satz %s gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:943
|
|
|
183.
|
|
|
No signature chain for the requested time. Using oldest available chain, starting at time %s.
|
|
|
|
|
Keine Signaturkette für die angeforderte Zeit. Nutze die älteste verfügbare Kette, starte bei der Zeit %s.
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:1091
|
|
|
184.
|
|
|
File: %s
|
|
|
|
|
Datei: %s
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:1309
|
|
|
185.
|
|
|
Total number of backup: %d
|
|
|
|
|
Gesamtzahl an Sicherungen: %d
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:1310
|
|
|
186.
|
|
|
Type of file change:
|
|
|
|
|
Art der Dateiänderung:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_collections.py:1311 ../duplicity/dup_collections.py:1347
|
|
|
187.
|
|
|
Reuse configured PASSPHRASE as SIGN_PASSPHRASE
|
|
|
|
|
Eingestellte PASSPHRASE als SIGN_PASSPHRASE benutzen
|
|
Translated by
Jan Niggemann
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:113
|
