Ubuntu
dpkg package

Browsing Hungarian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
15 → 24 of 1165 results First • • • Last
15.
character '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s')
`%c' karakter tilos (csak betűk, számok és `%s' karakterek adhatók meg)
Translated by SZERVÑC Attila
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c
16.
<none>
Context:
architecture
architektúra <nincs>
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/arch.c
17.
<empty>
Context:
architecture
architektúra <üres>
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/arch.c
18.
error writing to architecture list
hiba architektúra lista íráskor
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/arch.c
19.
cannot create base directory for %s
nem lehet alapkönyvtárat létrehozni a '%s'-hez
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
20.
unable to create new file '%.250s'
nem lehet új '%.250s' fájlt létrehozni
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
21.
unable to write new file '%.250s'
nem lehet új '%.250s' fájlt írni
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
22.
unable to flush new file '%.250s'
nem lehet új '%.250s' fájlt flush-ölni
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
23.
unable to sync new file '%.250s'
nem lehet új '%.250s' fájlt sync-elni
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
24.
unable to close new file '%.250s'
nem lehet új '%.250s' fájlt bezárni
Translated by Nagy Elemér Károly
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
15 → 24 of 1165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, G Soros, Gabor Kelemen, Ink@, Karoly Gossler, Mark Tolmacs, Nagy Elemér Károly, SZERVÑC Attila, Tamás Nepusz.