Ubuntu
dpkg package

Browsing Asturian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
458 → 467 of 1165 results First • • • Last
458.
%s: failed to remove '%.250s': %s
%s: falló al desaniciar '%.250s': %s
Translated by costales
Located in src/main/configure.c src/main/unpack.c
459.
Removing obsolete conffile %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
460.
Obsolete conffile '%s' has been modified by you.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
461.
Saving as %s ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
462.
%s: cannot rename obsolete conffile '%s' to '%s': %s
(no translation yet)
Located in src/main/unpack.c
463.
unable to stat new distributed conffile '%.250s'
(no translation yet)
Located in src/main/configure.c
464.
unable to stat current installed conffile '%.250s'
nun s'atopó l'estau del ficheru config `%.250s' instaláu actualmente
Translated by Marcos
Located in src/main/configure.c
465.

Configuration file '%s', does not exist on system.
Installing new config file as you requested.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

El ficheru de configuración `%s', nun esiste nel sistema.
Instalando el ficheru de config nuevu como se pidiera.
Translated by Marcos
Located in src/main/configure.c
466.
%s: failed to remove old backup '%.250s': %s
%s: falló desaniciar la copia antigua '%.250s': %s
Translated by costales
Located in src/main/configure.c
467.
%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s
%s: falló renomar '%.250s' como '%.250s': %s
Translated by costales
Located in src/main/configure.c
458 → 467 of 1165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela.