Translations by Evandro P. Alves
Evandro P. Alves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 281. |
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.
|
|
| 2012-09-03 |
Não foi possível efetuar a cópia de segurança dos ficheiros indicados a seguir. Verifique se os consegue abrir.
|
|
| 282. |
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
|
|
| 2012-09-03 |
Não foi possível restaurar os ficheiros indicados a seguir. Verifique se os consegue modificar e guardar.
|
|
| 284. |
Bad encryption password.
|
|
| 2012-09-03 |
Palavra-chave de encriptação má.
|
|
| 285. |
Could not restore ‘%s’: File not found in backup
|
|
| 2012-09-03 |
Não foi possível restaurar '%s': Ficheiro não encontrado na cópia de segurança
|
|
| 286. |
The existing backup is of a computer named %s, but the current computer’s name is %s. If this is unexpected, you should back up to a different location.
|
|
| 2012-09-03 |
A cópia de segurança é de um computador com o nome %s, mas o computador atual tem o nome %s. Se isto não é o previsto, deverá escolher outra localização.
|
|
