|
19.
|
|
|
This list of directories will not be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEOS are recognized as the user’s special directories and can be at the start of a longer path ($HOME/subdir). Reserved value $USER is replaced by the user’s username and can be anywhere in the path. Relative entries are relative to the user’s home directory.
|
|
|
|
次のディレクトリ一覧はバックアップされません。予約値 $HOME、$DESKTOP、$DOCUMENTS、$DOWNLOAD、$MUSIC、$PICTURES、$PUBLIC_SHARE、$TEMPLATES、$TRASH そして $VIDEO はユーザーの特殊ディレクトリと認識され、長いパスの先頭部分を置き換えることができます ($HOME/subdir)。予約値 $USER はユーザー名に置換されると共に、パス内のどこにでも置くことができます。相対パスの項目は、ユーザーのホームディレクトリからの相対パスです。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:31
|
|
20.
|
|
|
The last time Déjà Dup was run
|
|
|
|
Déjà Dup が最後に実行された時間
|
|
Translated and reviewed by
Nobuto Murata
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:35
|
|
21.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Déjà Dup が最後に実行に成功した日時。この表示は ISO 8601 形式です。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
22.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
Déjà Dup が最後にバックアップした日時
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
23.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Déjà Dup が最後にバックアップを完了した日時。この表示は ISO 8601 形式です。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
24.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
Déjà Dup が最後に復元した日時
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
25.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Déjà Dup が最後に復元を完了した日時。この表示は ISO 8601 形式です。
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
26.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
定期的にバックアップするかどうか
|
|
Translated and reviewed by
Nobuto Murata
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
27.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
定期的なスケジュールに従って自動的にバックアップするかどうか。
|
|
Translated and reviewed by
Nobuto Murata
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
28.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
定期的にバックアップする頻度
|
|
Translated and reviewed by
Nobuto Murata
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|