|
|
142.
|
|
|
Backing Up…
|
|
|
|
|
מתבצע גיבוי…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:122
|
|
|
143.
|
|
|
Backups needs your input to continue
|
|
|
In the unlikely event the user turned on automatic backups but never
made a backup, we should tell them if we start up and need to be
configured for first time.
|
|
|
|
|
הגיבויים זקוקים למעורבותך כדי להמשיך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:128 app/AssistantOperation.vala:844
|
|
|
144.
|
|
|
Backup in progress
|
|
|
|
|
מתבצע גיבוי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantBackup.vala:149
|
|
|
145.
|
|
|
Restore From Where?
|
|
|
|
|
מהיכן לשחזר?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantLocation.vala:15
|
|
|
146.
|
|
|
_Backup location
|
|
|
|
|
_מיקום הגיבוי
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
deja-dup/AssistantRestore.vala:87
|
|
|
147.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_חיפוש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantLocation.vala:25
|
|
|
148.
|
|
|
Scanning:
|
|
|
|
|
בסריקה:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:160
|
|
|
149.
|
|
|
Scanning…
|
|
|
|
|
בהליכי סריקה...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:161
|
|
|
150.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
_פרטים
|
|
Translated by
rintintin
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:265
|
|
|
151.
|
|
|
In order to continue, the following packages need to be installed:
|
|
|
|
|
כדי להמשיך, יש להתקין את החבילות הבאות:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:312 app/Browser.vala:274
|
