Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 55 results
2.
%s: removing nameref attribute
(no translation yet)
Located in arrayfunc.c:471 builtins/declare.def:709 variables.c:2242 variables.c:2268 variables.c:3101
12.
`%s': cannot unbind in command keymap
(no translation yet)
Located in bashline.c:4733
14.
brace expansion: failed to allocate memory for %u elements
(no translation yet)
Located in braces.c:406
26.
Returns the context of the current subroutine call.

Without EXPR, returns "$line $filename". With EXPR, returns
"$line $subroutine $filename"; this extra information can be used to
provide a stack trace.

The value of EXPR indicates how many call frames to go back before the
current one; the top frame is frame 0.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins/caller.def:136
29.
null directory
(no translation yet)
Located in builtins/cd.def:342
72.
`%s': invalid variable name for name reference
(no translation yet)
Located in builtins/declare.def:541 builtins/declare.def:811 builtins/declare.def:820
81.
%s: dynamic builtin already loaded
(no translation yet)
Located in builtins/enable.def:422
105.
'

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in builtins/help.def:135
111.
%s: invalid timestamp
(no translation yet)
Located in builtins/history.def:338
182.
execute_coproc: coproc [%d:%s] still exists
(no translation yet)
Located in execute_cmd.c:2391
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.