Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
439448 of 594 results
439.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
NEMA GARANCIJE, u okvirima dopušetnim zakonom.
Translated by Nadža Vražalica
Reviewed by Samir Ribić
Located in version.c:92 version2.c:92
440.
%s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
%s : nemože alocirati %lu bajta (%lu bajta je alocirano)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in xmalloc.c:93
441.
%s: cannot allocate %lu bytes
%s : nemože alocirati %lu bajta
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in xmalloc.c:95
442.
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated)
%s : %s : %d nemože alocirati %lu bajta (%lu bajta alocirano)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in xmalloc.c:165
443.
%s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes
%s : %s : %d nemože alocirati %lu bajta
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in xmalloc.c:167
444.
alias [-p] [name[=value] ... ]
alias [-p] [name[=value] ... ]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:45
445.
unalias [-a] name [name ...]
unalias [-a] ime [ime ...]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:49
446.
bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command]
bind [-lpsvPSVX] [-m tipMape] [-f imeDatoteke] [-q ime] [-u ime] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-naredba] [keyseq:readline-funkcija ili readline-naredba]
Translated by Nadža Vražalica
Reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:53
447.
break [n]
break [n]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:56
448.
continue [n]
continue [n]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in builtins.c:58
439448 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Denis Kotolenko, Mirza Šehalić, Nadža Vražalica, Samir Ribić.