Ubuntu
bash package

Browsing Afrikaans translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “bash”
  3. Afrikaans (af)
  4. Browsing Afrikaans translation
593 of 594 results First • • • Last
593.
Read lines from the standard input into an indexed array variable.

Read lines from the standard input into the indexed array variable ARRAY, or
from file descriptor FD if the -u option is supplied. The variable MAPFILE
is the default ARRAY.

Options:
-d delim[tab]Use DELIM to terminate lines, instead of newline
-n count[tab]Copy at most COUNT lines. If COUNT is 0, all lines are copied
-O origin[tab]Begin assigning to ARRAY at index ORIGIN. The default index is 0
-s count[tab]Discard the first COUNT lines read
-t[tab]Remove a trailing DELIM from each line read (default newline)
-u fd[tab]Read lines from file descriptor FD instead of the standard input
-C callback[tab]Evaluate CALLBACK each time QUANTUM lines are read
-c quantum[tab]Specify the number of lines read between each call to
[tab][tab][tab]CALLBACK

Arguments:
ARRAY[tab]Array variable name to use for file data

If -C is supplied without -c, the default quantum is 5000. When
CALLBACK is evaluated, it is supplied the index of the next array
element to be assigned and the line to be assigned to that element
as additional arguments.

If not supplied with an explicit origin, mapfile will clear ARRAY before
assigning to it.

Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or ARRAY is readonly or
not an indexed array.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lees lyne vanaf die standaardinvoer in 'n geïndekseerde skikking veranderlike.

Lees reëls van die standaard invoer in die geïndekseer skikking veranderlike ARRAY, of
vanaf lêerbeskrywer FD as die -u opsie verskaf word. Die veranderlike MAPFILE
is die verstek ARRAY.

Opsies:
-d delim[tab]Gebruik DELIM om lyne te beëindig, in plaas van nuwe lyn
-n count[tab]Kopieer hoogstens COUNT reëls. Indien COUNT 0 is, word alle reëls gekopieer
-O origin[tab]Begin toewys aan ARRAY by indeks OORSPRONG. Die verstekindeks is 0
-s count[tab]Gooi die eerste COUNT reëls wat gelees is weg
-t[tab]Verwyder 'n agterste DELIM van elke geleesde reël (verstek nuwe reël)
-u fd[tab]Lees reëls van lêerbeskrywer FD in plaas van die standaard inset
-C callback[tab]Evalueer TERUGBELANG elke keer as QUANTUM reëls gelees word
-c quantum[tab]Spesifiseer die aantal lyne wat tussen elke oproep na gelees word
[tab][tab][tab]CALLBACK

Argumente:
ARRAY[tab]Skikking veranderlike naam om vir lêer data te gebruik

Indien -C word sonder -c verskaf, is die verstek kwantum 5000. Wanneer
CALLBACK geëvalueer word, word dit die indeks van die volgende skikking verskaf
element wat toegeken moet word en die lyn wat aan daardie element toegeken moet word
as bykomende argumente.

As dit nie met 'n eksplisiete oorsprong verskaf word nie, sal mapfile ARRAY voor uitvee
daaraan toewys.

Uitgang Status:
Terugkeers sukses tensy 'n ongeldige opsie gegee word of ARRAY is leesalleen of
nie 'n geïndekseerde skikking nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in builtins.c:2050
593 of 594 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.